-
1 дисплей РЛ информации
Military: radar information displayУниверсальный русско-английский словарь > дисплей РЛ информации
-
2 дисплей цифровой информации
Military: digital information displayУниверсальный русско-английский словарь > дисплей цифровой информации
-
3 дисплей электронной аэронавигационной карты
Электронное устройство, позволяющее лётным экипажам удобным способом и своевременно осуществлять планирование маршрутов, контроль за маршрутом полёта и навигацию посредством отображения необходимой информации.An electronic device by which flight crews are enabled to execute, in a convenient and timely manner, route planning, route monitoring and navigation by displaying required information.(AN 4)Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > дисплей электронной аэронавигационной карты
-
4 дисплей
-
5 дисплей
- visual display unit
- visual display
- viewer
- screen
- monitor
- information display
- display unit
- display station
- display panel
- display device
- display
дисплей
Устройство ввода-вывода вычислительной машины, обеспечивающее ввод, визуализацию и оперативное редактирование данных пользователем на экране.
[ ГОСТ 25868-91]
дисплей
видеомодуль
видеомонитор
видеодисплейный терминал
Выходное электронное устройство, предназначенное для визуального отображения информации
[ ГОСТ Р 50948-2001]Тематики
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
- средства отображения информации
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисплей
-
6 дисплей с активными уведомлениями для сбора информации о событиях
дисплей с активными уведомлениями для сбора информации о событиях
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисплей с активными уведомлениями для сбора информации о событиях
-
7 дисплей с белой подсветкой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисплей с белой подсветкой
-
8 дисплей
2) Computers: VDU3) Military: display4) Engineering: data display, display device, display terminal, display unit, video display, video display unit, visual display, visual display terminal6) Cinema: scroll box7) Information technology: display console, display control, visual display unit, visual-display console8) Special term: display (устройство для визуального отображения информации)9) Metrology: data presentation, visible display10) Mechanics: display station, display tube11) Advertising: computer display, video display terminal, merchandiser13) Automation: display panel, screen, viewer14) General subject: display (если речь явно идет о кинескопе)15) Makarov: graphical unit, v.d.u. (visual display unit), visual display monitor16) Security: data display device -
9 дисплей с печатающим устройством
Engineering: hard copy display (информации), hard-copy displayУниверсальный русско-английский словарь > дисплей с печатающим устройством
-
10 дисплей
диспле́й m Display n, Bildschirm* * *диспле́|й<-я>м* * *n1) gener. Display, Datensichtgerät2) comput. Anzeigevorrichtung (ñì. Sichtgerät), Bildgerät, Sichtanzeigegerät (ñì. Bildschirm), Sichtanzeiger (ñì. Bildschirm)3) milit. Display-Einheit4) eng. Anzeigegerät, Bildschirmeinheit, Datensichtstation, Sichtanzeigeeinheit, Wiedergabegerät5) railw. Leuchtschirmbild6) econ. Abbildungseinrichtung, Display (устройство визуального отображения информации)7) electr. Anzeigeeinrichtung, Bildschirmsichtgerät, Bildschirmterminal, Sichtgerät8) IT. Anzeige (ñì. Sichtgerät), Anzeigeeinheit (ñì. Sichtgerät), Sichtanzeige (ñì. Bildschirm), Bildschirmgerät9) atom. Informationsbildschirm10) busin. Bildschirm11) microel. (экранный) Bildschirmgerät, (экранный) Bildschirmsichtgerät -
11 дисплей с побитовым отображением
nelectr. (растровый) Bitmap-Display (графической информации в памяти)Универсальный русско-немецкий словарь > дисплей с побитовым отображением
-
12 дисплей с поэлементным отображением
nelectr. (растровый) Bitmap-Display (графической информации в памяти)Универсальный русско-немецкий словарь > дисплей с поэлементным отображением
-
13 дисплей
Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > дисплей
-
14 дисплей для вывода контрольной или управляющей информации
Electronics: control-message displayУниверсальный русско-английский словарь > дисплей для вывода контрольной или управляющей информации
-
15 дисплей для вывода контрольной информации
Electronics: control-message displayУниверсальный русско-английский словарь > дисплей для вывода контрольной информации
-
16 дисплей для вывода пилотажно-навигационной информации
General subject: primary flight displayУниверсальный русско-английский словарь > дисплей для вывода пилотажно-навигационной информации
-
17 дисплей для вывода управляющей информации
Electronics: control-message displayУниверсальный русско-английский словарь > дисплей для вывода управляющей информации
-
18 дисплей для отображения информации
Makarov: information displayУниверсальный русско-английский словарь > дисплей для отображения информации
-
19 дисплей информации о текущем состоянии
Atomic energy: status displayУниверсальный русско-английский словарь > дисплей информации о текущем состоянии
-
20 дисплей информации по анализу целей
Military: threat analysis displayУниверсальный русско-английский словарь > дисплей информации по анализу целей
См. также в других словарях:
ДИСПЛЕЙ — [англ. display показывать] инф. видеотерминал, экранный пульт связи с ЭВМ устройство ввода вывода данных для отображения на экране информации в форме, удобной пользователю, а также для ее редактирования в интерактивном (ИНТЕРАКТИВНЫЙ) режиме.… … Словарь иностранных слов русского языка
дисплей — Устройство ввода вывода вычислительной машины, обеспечивающее ввод, визуализацию и оперативное редактирование данных пользователем на экране. [ГОСТ 25868 91] дисплей видеомодуль видеомонитор видеодисплейный терминал Выходное электронное… … Справочник технического переводчика
Дисплей — Дисплей. ДИСПЛЕЙ (английское displаy показывать, воспроизводить), устройство для визуального (видимого) отображения информации (например, текстов, таблиц, чертежей) преимущественно на экране электронно лучевого прибора. Применяются для ввода… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ДИСПЛЕЙ — (английское displаy показывать, воспроизводить), устройство для визуального (видимого) отображения информации (например, текстов, таблиц, чертежей) преимущественно на экране электронно лучевого прибора. Применяются для ввода вывода информации в… … Современная энциклопедия
дисплей с активными уведомлениями для сбора информации о событиях — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN active alert displayAAD … Справочник технического переводчика
ДИСПЛЕЙ — (от англ. display показывать воспроизводить), устройство визуального отображения информации (в виде текста, таблицы, чертежа и др.) преимущественно на экране электронно лучевого прибора. Применяется в АСУ, информационно справочных системах,… … Большой Энциклопедический словарь
дисплей с запоминанием изображения — Дисплей, сохраняющий изображение длительное время без регенерации за счет физических свойств монитора. [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации … Справочник технического переводчика
дисплей с регенерацией изображения — Дисплей, поддерживающий изображение путем его периодически повторяющегося воспроизведения (регенерации). [ГОСТ 25868 91] Тематики оборуд. перифер. систем обраб. информации … Справочник технического переводчика
дисплей с белой подсветкой — [Интент] Тематики средства отображения информации EN display with white backlit … Справочник технического переводчика
дисплей — 3.2.2.2 дисплей: Символьно цифровое устройство для облегчения установки и наблюдения за установками показаний переключателя и для визуального отображения отсчитываемого времени и состояния переключения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дисплей — У этого термина существуют и другие значения, см. Дисплей (значения). Монохромный дисплей телефона … Википедия
